Avstrijski igralec Tobias Moretti je kritičen do razvoja nemškega jezika, ki po njegovem mnenju tone v "Reality-TV-Deutsch", s čimer izginjajo tako dialekti kot standardna različica jezika. Moretti, ki prihaja iz Tirolske, poudarja pomen dialektov in izraža zaskrbljenost nad tovrstno "poenostavitvijo" jezika.

Minister za kulturo Wolfram Weimer je prepovedal uporabo spolno občutljive govorice svojim zaposlenim. Namesto zvezdic ali notranjih velikih črk naj bi uporabljali izraze kot »spoštovane gospe in gospodje«. Weimer meni, da "namerni posegi" škodujejo lepoti jezika.

Statistični podatki kažejo, da večina priseljencev in njihovih potomcev v Nemčiji doma uporablja nemški jezik. Čeprav nemščina prevladuje, statistiki poudarjajo, da to ni vedno nujno, kar nakazuje na soobstoj več jezikov v teh gospodinjstvih.